Challenges Translating Multi-Language Search Terms
If your wife said she was going to grab her “cartera” (handbag) that wouldn’t be an issue. If she were to grab a “cartero” (postman), well, then there may be pause for thought.
Chris is a Regional Director at TransPerfect Legal Solutions (TLS) based out of New York City. TLS empowers legal professionals to leverage AI, analytics, and multi-language technology across eDiscovery, forensic consulting, due diligence, privacy, managed review, and staffing projects. As one of TLS’s first hires, he has played an integral role in growing TLS’s legal technology footprint in the US, UK/EU, and APAC regions. He currently oversees the growth and development of several markets and advises clients on best practices involving complex data privacy issues, cross-border workflows, and multi-lingual data sets. He regularly advises clients in the AmLaw 100 law firms and legal departments of Fortune 500 companies.
If your wife said she was going to grab her “cartera” (handbag) that wouldn’t be an issue. If she were to grab a “cartero” (postman), well, then there may be pause for thought.